This post is also available in: 
English (Inglés) 
Français (Francés)
Ganadores de los North American Car, Truck and Utility Vehicle of the Year™ Awards 2025 anunciados en el Detroit Auto Show
Los ganadores son: Honda Civic Hybrid, Ford Ranger, y Volkswagen ID. Buzz
DETROIT, Michigan, 10 de enero, 2025 – Los conductores que planean comprar un vehículo nuevo no necesitan buscar más allá de los ganadores de los premios North American Car, Truck and Utility Vehicle of the Year™ (NACTOY) 2025, que se revelaron hoy durante una conferencia de prensa que dio inicio al día de medios del Auto Show de Detroit.
- North American Car of the Year™: Honda Civic Hybrid
- North American Truck of the Year™: Ford Ranger
- North American Utility Vehicle of the Year™: Volkswagen ID. Buzz
Durante el último año, los jurados de NACTOY han dedicado cientos de horas a probar, investigar y evaluar vehículos según criterios que incluyen innovación, diseño, seguridad, rendimiento, tecnología, satisfacción del conductor, experiencia del usuario y valor.
La organización anunció a sus semifinalistas de “Best of 2025” en septiembre durante “Cars at the Station”, un evento inaugural organizado por la marca de entusiastas automotrices Hagerty en la Estación Central de Michigan. La lista se redujo a 9 finalistas destacados que se dieron a conocer en el Auto Show de Los Ángeles en noviembre.
“Con una cosecha tan tremenda de vehículos para revisar, nuestros jurados trabajaron horas extra para decidir el ‘Lo Mejor de los Mejor’”, dijo el presidente de NACTOY, Jeff Gilbert. “Los ganadores de este año están a la vanguardia en lo que respecta a tecnología, estilo y valor”.
Fundados en 1994, los premios NACTOY son los premios a vehículos nuevos de más larga trayectoria que no están asociados con una sola publicación.
Los vehículos son evaluados por 50 periodistas profesionales del sector automotor de una amplia variedad de medios impresos, en línea, de radio y televisión de los Estados Unidos y Canadá. Los votos son contabilizados de forma confidencial por Deloitte LLP, lo que garantiza que cada etapa del ciclo de premios sea una decisión colectiva de todos los jurados. Las papeletas emitidas para los ganadores de NACTOY 2025 se mantuvieron en secreto hasta que se abrieron los sobres en el escenario durante el evento de hoy.
A continuación, se muestra un análisis más detallado de los ganadores de cada segmento:
North American Car of the Year™: Honda Civic Hybrid
– Video y fotos
Total de votos: 205
Comentario de los jurados:
“El Honda Civic ha ganado premios durante medio siglo y el Civic Hybrid incorpora el magnífico y eficiente sistema híbrido de Honda a uno de los mejores sedanes compactos del mercado. Divertido, eficiente en el consumo de combustible y más elegante que sus predecesores, es un ganador indiscutible”.
– John Voelcker, editor colaborador: Car and Driver, Green Car Reports, Inside EVs
“El Honda Civic Hybrid 2025 es un automóvil familiar asequible y de alto millaje muy necesario. Además de un estilo elegante, un interior bien diseñado y un andar cómodo, el Civic Hybrid ofrece un ahorro de combustible excepcional”.
– Matt DeLorenzo, editor en jefe, Tightwad Garage
North American Truck of the Year™: Ford Ranger
– Video y fotos
Total de votos: 183
Comentario de los jurados:
“La Ford Ranger tiene un precio inicial de $34,575 y la SuperCrew 4×4 XLT bien equipada tiene un precio base de $39,646. Es una camioneta mediana que parece una F-150 de tamaño completo, tiene un consumo de combustible combinado de 20 mpg y puede remolcar 7,500 libras. Tiene un chasis sólido y refinado, un interior agradable y es una buena opción para compradores conscientes del presupuesto”.
– Drew Winter, editor colaborador, WardsAuto
“La experiencia de Ford en la fabricación de camionetas es evidente en la Ranger 2025, que ofrece mucha utilidad además de una dosis adicional de comodidad y conveniencia”.
– Jack Nerad, America on the Road Radio, Sports Byline Radio Network
North American Utility Vehicle of the Year™: Volkswagen ID. Buzz
– Video y fotos
Total de votos: 187
Comentario de los jurados:
“Si tienes que conducir una minivan, ¿por qué no la que todo el mundo saluda y quiere abrazar? En serio, el ID. Buzz tiene una autonomía decente de más de 230 millas, mucho espacio interior, muchas funciones útiles y es divertido de conducir”.
– Ken Gross, freelance
“Ningún vehículo en los últimos 10 años ha capturado la imaginación, al mismo tiempo que ha traído el pasado al futuro, mejor que el Volkswagen ID. Buzz. Es un diseño inspirado de Volkswagen para la historia… otra vez”.
– John Davis, presentador/creador, MotorWeek
Las versiones de este comunicado de prensa en inglés y francés están disponibles en el sitio de internet de NACTOY. Para más información sobre NACTOY y su historia, visite: http://northamericancaroftheyear.org.
SOBRE NORTH AMERICAN CAR, UTILITY AND TRUCK OF THE YEAR
Los premios tienen la intención de reconocer a los mejores vehículos nuevos del año. Estos vehículos son la referencia de sus respectivos segmentos en base a factores que incluyen; innovación, diseño, seguridad, manejo, satisfacción del conductor y valor por dólar. La organización otorga tres premios: “North American Car of the Year” (Auto Norteamericano del Año), “North American Utility Vehicle of the Year (Vehículo Utilitario del Año) y “North American Truck of the Year,” (Camioneta), no “Car of the Year”, “Utility of the Year” o “Truck of the Year.” Los premios son únicos debido a que – contrario a ser otorgados por una sola publicación, sitio de internet, estación de radio o televisión-, son adjudicados por un jurado independiente compuesto por periodistas de la industria automotriz de Estados Unidos y Canadá.
###
Contacto de prensa:
Alli Cooke
Lambert by LLYC
616.258.5769
